Hanukkah Translation English

  The purpose of grammar translation then is to basically translate between L1 and L2 and vice versa. So, we could take a simple example. Let's imagine that our native language was English and our target language was French and let's assume that we want to translate a document from French into English. Let's take a simple sentence. Here's a sentence in French "Ouvre la fenêtre" and we'll add "s'il vous plaît" at the end. What we want to do is to take this L2 and translate it back into English. Now, if we have a reasonable knowledge of French then we may well know that this particular verb "ouvre" "to open" translates directly and this female form of the and finally the fenêtre "Open the window" and this polite form of "please". This is all very well if the two structures that...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences Have you ever wondered why people all over the world are somehow curious about the English language? Or why does a country like Japan wherein the English language is not a requirement to get a job, is on-demand for more competent and effective English teachers? These kinds of questions make me remember my favorite quote, “Everything has a reason”; And yes somehow, English exists for a reason of course. You might be thinking why I entitled this essay “Connecting Dots Through English”, well you will find out why, as you read more on this essay. This post was written by our TEFL certification graduate Hanah M. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT....  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences A language is a particular form of communicating information, feelings, or ideas. Words and speech change depending on the country, area, or social group. The language belongs to the Culture 's Universe and Culture is undoubtedly evolutionary. So does language. Thus, when one has to put in touch people with different mother tongue, from different countries, different age, etc. They have to take into consideration they will put in touch different cultures. In order to get this communication successful for teaching or learning a new language, it is important that teachers and students understand what these differences are. This post was written by our TEFL certification graduate Natália S. Please note that this...  [Read more]

Regan McAllister TEFL Information Alumni Experiences In our global and connected world, knowing more than one language serves many benefits. Although technology has enabled communication across countries to be possible through translation apps, these apps fail to account for cultural etiquette and language nuances. Metaphors, figures of speech, and tone get easily distorted, which can lead to altered meanings and giggle-worthy translations. On top of the ability to communicate with more people, many researchers have linked foreign language study to enhanced cognition and behavioral skills. One such benefit that I have observed in adults as both a language learner and language teacher is a deepened understanding of your native...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences The best thing I have learned from this TEFL course is that teaching methodology is no longer dominated by the framework of translation/grammar-based learning, but newer, more holistic methods are starting to be used by teachers, such as the ESA method. This post was written by our TEFL certification graduate Leslie H. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT. Grammar/translation learning primarily uses the practice of finding equivalents of the students’ language in their target language. One of my main criticisms of this method is the auto-translation it encourages in students. Instead of looking at a sentence and automatically grasping the meaning,...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences One of the most basic aspects of life is learning, we start learning the moment we are born, the first thing we learn is how to breathe and after that, the learning process just keeps going on. On most families kids grow up listening to just one language and that language becomes what we call as mother tongue or native language, this language is the one that the kid will always hold on into and have it as his/her primary language, so we as English teachers in foreign countries have to be aware of this, because this native language is going to have a huge impact on the learning process of the students, for example if you are teaching in a class that the student’s native language has a different grammar or...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences Learning languages is for most of us, not an easy undertaking, mostly because it requires building new frameworks in our brains and lots of practice. Learning English as a second language is not an exception. By now, it’s already well-known the importance of speaking English in a globalized world, and so even governments are making an effort to include it in their education plans. As an example, English is taught in both private and public schools throughout Turkey, but despite all these efforts and adjustments, not a lot of Turkish people can speak English beyond basic sentences and isolated words... so, what’s happening? This post was written by our TEFL certification graduate Sergio S. Please note that...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences Regardless of the Japanese government’s efforts to increase the number of foreign tourists to be a tourism-oriented country and to have been retaining compulsory English education for decades, Japanese people still have a reputation of being bad at English. The average TOEIC and TOEFL scores for Japanese are one of the worst among advanced nations. South Korea was also one of the worst in the past, but they are getting better and better these days. However, there are still some obstacles for many Japanese English learners to get over. This post was written by our TEFL certification graduate FUTOSHI T. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT. Since Japan...  [Read more]

  This video provides a comprehensive overview of all the future tenses in the English language: future simple, future continuous, future perfect and the future perfect continuous. This is especially helpful for ESL teachers around the globe teaching speakers of other languages. Below you can read feedback from an ITTT graduate regarding one section of their online TEFL certification course. Each of our online courses is broken down into concise units that focus on specific areas of English language teaching. This convenient, highly structured design means that you can quickly get to grips with each section before moving onto the next. in my opinion, authentic and created materials work better than course books. depend on the class type, it could be a newspaper or...  [Read more]

  In this episode, we cover the pronunciation of the word caparison. This word refers to decking something out in rich decorative coverings, usually used for horses. This word found its way into the English language through the French word caparasson who took it from the Spanish caparazón meaining ‘saddlecloth'. Below you can read feedback from an ITTT graduate regarding one section of their online TEFL certification course. Each of our online courses is broken down into concise units that focus on specific areas of English language teaching. This convenient, highly structured design means that you can quickly get to grips with each section before moving onto the next. This unit was very helpful and educational in explaining course books and lesson materials. The...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas For this assignment, I decided to research problems experienced by Colombian students learning English. I will be teaching English in Colombia and thought this subject would benefit me. My findings more generally reflect the difficulties of Spanish-speaking learners. The paper outlines the top ten difficulties for Spanish-speakers learning English (vocabulary, spelling/pronunciation, subject-verb-agreement, verb tense, dialects, subject omission, pronunciation, stress, slang, and literal translations) based on CCJK (2019). Where possible I relate this information to my experiences/examples and units in the TEFL course. This post was written by our TEFL certification graduate David B. Please note that this blog...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences Unlike many other countries, India does not have a national language. There are over 30 official languages spoken in India. English has been adopted by the government for judicial and administrative proceedings, and most Indians have a functional understanding of English. However, many Indians struggle to learn and use English effectively. This post was written by our TEFL certification graduate Tejaswini K. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT. Native languages influence pronunciations of English syllables/words, e.g. people who speak north Indian languages usually pronounce the word ‘here’ as ‘hare/hair’, people from the east often...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences There are several challenges Japan faces when it comes to learning English as a second language. Japanese culture is a bubble. Everything, including their ad signs, TV, games, government, studies, work and even the internet is filled with one language; Japanese. In a world of globalization, where your goods and services can come from literally any part of the globe. Japan is one of the few remaining homogenous cultures where English is still seen as an optional language. As the global economy becomes more global, the English language will likely become less optional, but essential. In addition to the cultural issues, Japan's English curriculum in the school is largely unchanged from the ‘60s according to my...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas Learning a second language can be difficult and depending on the learner’s mother tongue, it can present challenges unique to a certain group of people. More specifically, there are several unique challenges for Japanese native speakers who are learning English and vice versa. English can be difficult for Japanese native speakers for various reasons such as difficulty distinguishing certain sounds, the use of katakana to teach English words, and drastically different sentence structure. This post was written by our TEFL certification graduate Justin W. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT. When speaking English, it is vital to be able to distinguish...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences There is a grander purpose of education in a society and a community. Education is the cornerstone of any social community or society. When you have the education you can understand and have a basis for political, religious, and economic points. Knowing is the basis of existence, remembering holds a legacy. This post was written by our TEFL certification graduate Jessi H. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT. The role of the teacher is to teach students how to think critically and objectively about the world around them, and to have an influence on the world around them. Another important role the teacher has is to teach the methods of learning so that...  [Read more]

  Some and Any are two words that often cause confusion, which is why we have decided to take a closer look at the difference of the two words in this video. Firsly, some is a determiner used for positive statements while any is a determiner used in questions and negative statements. Consider the following situation: I asked the teacher if he could give me some paper. I said ‘Excuse me, have you got any paper?’ Unfortunately, he didn’t have any. The first statement is positive and therefore requires us to use some. The second sentence is a question and therefore, we need to use any. The third and final sentence is a negative statement which also requries us to use any. It's worth noting that we do sometimes use some in questions and we also use any in positive statements. For...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas English language learning plays a big role in international education, and globalization has pushed English to evolve into a global language (Crystal, 2003). In his book, English as a Global Language, Crystal acknowledges that while multilingualism remains a critical world resource, he argues that a common language is still necessary. In an increasingly interconnected world, a global language connects nations and individuals on an international field. International education serves to promote global awareness and engagement, international understanding, respect for differences, and commitment to peace (Tate, 2013). English as a global language is necessary to fulfill the purpose of international education because...  [Read more]

Federico Riva Alumni Experiences In my past, I have lived in many different countries and language environments. I have come to learn that the best way to gain an understanding of a new language is to be absorbed in it. In countries where English is widely spoken as a foreign language (Scandinavian countries for example), learning the language of the country can be much more difficult. It is uncomfortable not being able to express oneself, so English offers a cane of comfort, but also a disservice. Unless one goes through this part of the learning process where speaking is hard for you and maybe even for your listener, fluency can never be achieved. This post was written by our TEFL certification graduate Eija R. Please note that this blog post...  [Read more]

Linda Dunsmore Teaching Ideas When the aroma of gingerbread and eggnog is in the air, you know it’s time to translate your love for the most beautiful season of the year into your TEFL classroom with winter ESL activities! While this is the perfect time to embrace winter in TEFL destinations with changing seasons, it’s also ideal to educate your students living in places with tropical temperatures and other cultures about the holiday celebrations. Here are 7 amazing winter and Christmas ESL activities your students will love! Tell your students to imagine the following: You wake up in your bed and look out the window when you see a brightly decorated Christmas tree. It’s cold and even looks like snow is slowly falling from the sky. The...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on teaching job and its importance for society. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on pronunciation issues adults have in El Salvador. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog, post our recent TEFL graduate shares their thoughts on translation in language learning. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on pronunciation issues students...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog, post our recent TEFL graduate shares their thoughts on translation in language learning. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on pronunciation issues students have in Ukraine. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their experience of obtaining a TEFL certificate. Elizaveta Pachina Teaching Ideas In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on teaching one-on-one and groups. Elizaveta...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on teaching job and its importance for society. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on pronunciation issues adults have in El Salvador. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog, post our recent TEFL graduate shares their thoughts on translation in language learning. Elizaveta Pachina Alumni Experiences In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on pronunciation issues students...  [Read more]

Elizaveta Pachina Alumni Experiences Learning a second language can feel like stepping into a whole new world compared to the way you learned your first language. When you learn your first language, you take in that language in a very natural and organic way compared to the way you might obtain your second language. The first language you learn is what you hear from infancy as you grow up, as it’s the language you hear at home, on tv, at school and etc. And your second language will mostly be something you are taught in classroom which is not the same type of experience that you get from learning in your actual living environment. This post was written by our TEFL certification graduate Mandrell C. When you grow up using your native tongue you...  [Read more]

Ramon Perez Teaching Ideas Every day, we learn something new. It can happen on the street, at work, at school and even in our home. We can attain new skills and knowledge through our interactions with our surroundings. Utilizing our 5 senses and past experiences to make sense of what is going on, we can ascertain new concepts and make proper use of them in our daily lives. However, as a teacher, we are tasked with transmitting abstract concepts that become difficult to fully grasp through traditional methods. Consequently, some teachers rely on literal translations to bring the point across. Since the student’s exposure to the target language can be extremely limited outside of the classroom, it’s important to fully immerse the students in...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas I am currently living in India and I interact with many people with varying levels of English fluency. In a country like India, many people speak English as their first, second, third, or even fourth language. This can provide many benefits for students who want to learn English as you come in contact with many English speakers and get plenty of opportunities to practice speaking English in your home country. However, there can be many hindrances as well. The most common issue is the fact that most of the English speakers in India are also fluent in Hindi and other regional languages. A student trying to practice English can always fall back on their native language when they don’t understand. This bilingual...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on using games in the classroom. Elizaveta Pachina Teaching Ideas In this blog post, our recent TEFL graduate shares their thoughts on how to motivate EFL students. Ramon Perez Teaching Ideas In today’s blog, we will briefly discuss what a lesson plan is, the 5 elements mentioned above, and go into depth about what a lesson plan may consist of. Ramon Perez Teaching Ideas The following post will discuss a few alternatives to help teach difficult or abstract concepts inside a...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas As I've had to study several foreign languages, I've realized many things about what's necessary and helpful in studying foreign languages. And I think many of these things could come under the heading of sensitivity to the culture that the language one is studying comes from, as well as an awareness of one's own culture. This post was written by our TEFL certification graduate Peter B. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT. One thing I've noticed about much of the course material available for some of the foreign languages I've studied, as well as educational texts on other subjects written in English, is that one can see the culture and cultural...  [Read more]

Ramon Perez Destinations There are tools that can help you improve your teaching experience in China. In this blog post, we will discuss a few apps that can aid in making our day to day journey a little easier. Ramon Perez Teaching Ideas In today’s blog, we will briefly discuss what a lesson plan is, the 5 elements mentioned above, and go into depth about what a lesson plan may consist of. Ramon Perez Teaching Ideas The following post will discuss a few alternatives to help teach difficult or abstract concepts inside a class, without having to rely on translation. Jon ITTT TEFL Information ...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas A method of teaching contains the techniques used by teachers to impart knowledge to students. These strategies are determined partly on the subjects to be taught and partly by the nature of the learner. In this task, I will give some examples of different teaching methodologies, compare these techniques, and explain why it is important that teachers, mostly who are teaching in a foreign country should know these methods. This post was written by our TEFL certification graduate Nathalie L. Please note that this blog post might not necessarily represent the beliefs or opinions of ITTT. One of the most effective methods of teaching is ESA (Engage, Study, and Activate); this teaching method allows your student to be...  [Read more]

Elizaveta Pachina Teaching Ideas Teaching styles can vary drastically and no one style is king. Over time and in different parts of the world different styles have risen to prominence while others lose favor. The effectiveness of a teaching style depends on the students, their need, the language they are being taught, the language they are being taught in, and many other factors. Effective teachers will be familiar with different styles and the various methods introduced in each style. They will be capable of creating their own unique style based on what is most effective for their situation. The following methodologies of teaching all have their strengths and weaknesses, most are found to be outdated or overly flawed but we can still learn and...  [Read more]